Журнал основан в январе 2007 года Выходит 6 раз в год
№4 июль - август
«Пилигрим» Назрань – 2017
Оглавление
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ РЕФЛЕКСИЯ 3 Буралова Р.А. К проблеме формирования активного национально-русского двуязычия в Чеченской Республике 3 Исраилова Луиза Ю., Исраилова Лар. Ю. Русский язык как посредник в процессе заимствования англицизмов чеченским языком 8 Давлетукаева А. Ш. Распространение экономических терминов в условиях билингвизма 14 Эльжуркаева М.Я. Некоторые аспекты формирования билингвальной личности 20 Исраилова Луиза Ю., Исраилова Лариса Ю. Анализ употребления англицизмов в чеченском языке 22 НАШ АРХИВ 26 Тутынина А.И. О некоторых особенностях изучения лексикограмматических категорий имени существительного в национальной школе 26 Бахаева Л.М. Языковой образ женщин в народных песнях чеченцев и ингушей: гендерный аспект 28 Матиев М.А. Проблема адекватности научного перевода ингушских героико-эпических песен на русский язык 35 Овхадов М.Р.Факторы развития чеченско-русского двуязычия 38 РАЗРАБОТКИ. ПРОГРАММЫ 42 Жеребило Т.В. Предупреждение ошибок в речи билингвов 42 Жеребило Т.В. Методика научного исследования 59 КОЛОНКА РЕДАКТОРА 67 Правила для авторов 67
Редколлегия: к.б.н., доцент А.М.Батхиев (главный редактор), д.п.н.,проф. Т.В. Жеребило (зам. главного редактора), д.ф.н. З.Х.Киева, д.ф.н., проф. В.Е.Черникова, д.ф.н., проф. М.Р. Овхадов, д.ф.н., проф Х.Б.Навразова, д.ф.н. М.М.Султыгова, к.ф.н., доц. Л.Ю.Исраилова, к.ф.н., доц. Л.У.Тариева, к.ф.н., доц. М.У. Зубайраева, (члены редколлегии).
Журнал включён в базу данных РИНЦ http://www.elibrary.ru Номер договора - 15-01/2015 Дата договора - 27/1/2015 Журнал выложен на сайте http://www.gerebilo.ucoz.ru
Тел. моб.: 8-928-343-27-51. E-mail: angelina1950@mail.ru