Костоева Ф.М. Наименования строительных инструментов в ингушском языке 3 Байсултанов Д.Б. Лексико-семантические особенности употребления ФЕ и их форм в чеченском языке (заметки о лексикографических разработках чеченской фразеологии) 7 Мустапаева А.Д. Графодеривация как частный вид креолизованного текста в русской речи чеченца-билингва на различных форумах Чеченской Республики 28
ЗАМЕТКИ. РАЗМЫШЛЕНИЯ. ОЧЕРКИ 30 Долов Д.М. Стихи и рифмовки на уроках иностранного языка 30 Костоева Ф.М. Наименования частей жилища равнинной части ингушетии 31
РАЗРАБОТКИ 35 Жеребило Т.В. Лингвостилистическая абстракция как метод исследования языковой семантики 35 Жеребило Т.В. Предупреждение ошибок в речи билингвов 49 Жеребило Т.В. Лингвистический анализ художественного текста 57 Жеребило Т.В. Стилистика и культура речи 64
СЛОВАРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 83 Абдулвахабова Л.Б. Русско-немецко-чеченский словник глагольных словосочетаний 83
КОЛОНКА РЕДАКТОРА 87
Материалы публикуются в авторской редакции.
Редколлегия: д.п.н., проф. Т.В. Жеребило (главный редактор), д.ф.н., проф. С.В. Серебрякова (зам. главного редактора), к.ф.н. И.Б.Дидигова, к.ф.н. З.И. Добриева, д.ф.н. проф. М.Р. Овхадов, к.ф.н. Р.Д. Шамилева
Журнал выложен на сайте gerebilo.ucoz.ru
Адрес редакции: 386106, Республика Ингушетия, г. Назрань, ул. Измайлова, д. 9; 364030, Чеченская Республика, г. Грозный, ул. Надкарьерная, д.33. Тел.: 8-(8732)-22-30-69, моб.: 8-928-343-27-51. E-mail: angelina1950@mail.ru
