Межвузовский научный журнал основан в январе 2006 года Выходит 6 раз в год
1 январь-февраль
«Пилигрим» Назрань – 2016
Содержание
Хасиева М.Г. Модели и схемы словообразовательных типов в английском языке 3 Хадзиева М.М. , Хадзиева Л.М. Русизмы в микротопонимике ингушетии 10 Байсултанов Д.Б. Проблема разграничения интернационального и национального во фразеологии русского языка 14 Патиева М.М., Барахоева Н.М. Семантическая классификация паремий ингушского и французского языков 19
РЕЦЕНЗИИ. ОТЗЫВЫ 23 Жеребило Т.В. Рецензия на справочное издание доктора филологии, профессора Байсултанова Дауда Бобаевича «Русско-чеченский, чеченско-русский словарь фразеологизмов» в трёх томах 23
ЗАМЕТКИ. РАЗМЫШЛЕНИЯ. ОЧЕРКИ 25 Бекбузарова М.И. Комплимент и речевой этикет 25 Плиева Х.Б., Булгучева С.А. Основные понятия теории номинации. внутренняя форма слова 27 Томова М.И., Мальсагова М.И. Окказиональные фразеологизмы в историческом романе И.М. Базоркина «Из тьмы веков» 29
ШТУДИЯ LOGOS (обзоры, рефераты, переводы и т.п.) 33 Ханиева Х.М. Ассоциативный мир русского языка 33
КОЛЛОКВИУМ ДВА (Информация о выступлениях на конференциях, конкурсах, заседаниях кружка и т.п.) 35 Ахмадова Т.Х. Чеченский фольклор как эффективное средство формирования художественной культуры школьников 35
PRO ET CONTRA // ЗА И ПРОТИВ 39 Хасиева М.Г. Словообразовательный тип как одна из единиц английского словообразования 39
ПЛЮС-МИНУС БЕСКОНЕЧНОСТЬ (или вопросы лингвофилософии) 46 Аракелова М.Р. Системные отношения лексем в структуре лексико-семантического поля «одежда» в донском говоре 46 Плиева Х.Б., Булгучева С.А. Понятие «концепт» в русской языковой культуре 49 Томова М.И., Мальсагова М.И. Особенности стилистического употребления фразеологизмов в историческом романе И.М. Базоркина «Из тьмы веков» 51
СОЦИОЛИНГВИСТИКА. ПСИХОЛИНГВИСТИКА. ГЕНДЕРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. ЭТНОЛИНГВИСТИКА 55 Жеребило Т.В. Состояние русского языка в Чеченской Республике в условиях билингвизма 55 Писаренко Д.А. Состав номинаций лиц женского пола в донском говоре на фоне общекрестьянского языка в гендерном аспекте 85
ПЕРЕВОДЫ 88 Абдулвахабова Л.Б., Абдуразакова Х.А. Художественный перевод стихотворений Гёте 88
КОЛОНКА РЕДАКТОРА 91
Материалы публикуются в авторской редакции.
Редколлегия: д.п.н., проф. Т.В. Жеребило (главный редактор), д.ф.н., проф. С.В. Серебрякова (зам. главного редактора), к.ф.н., доц. И.Б.Дидигова, к.ф.н. З.И. Добриева, к.ф.н., доц. М.У. Зубайраева, к.ф.н., доц. Л.Ю.Исраилова, к.ф.н., доц. М.И.Мальсагова, д.ф.н. проф. Х.Б.Навразова, д.ф.н. проф. М.Р. Овхадов, к.ф.н., доц. Л.У.Тариева, к.ф.н. Р.Д. Шамилева (члены редколлегии)
Журнал включён в базу данных РИНЦ http://www.elibrary.ru Номер договора – 15-01/2015 Дата договора – 27/1/2015 Журнал выложен на сайте http://www.gerebilo.ucoz.ru