Отзыв об автореферате диссертации Сулейбановой Маржан Умаровны «Композитное словообразование в нахских языках», представленной на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (чеченский язык) Сегодня в русском языке и в ряде западноевропейских языков: романских, германских – наблюдается так называемый композитный бум, вызванный актуализацией компонентов сложных слов нарко-, бизнес-, кибер-, Интернет-, онлайн-, медиа-, SMS и др. Но если в названных языках данный способ словообразования является одним из множества способов, то в чеченском языке именные и глагольные композиты не редкость, так как в данном языке «ограниченность аффиксальных способов и средств компенсируется возможностями лексикализации словосочетаний», на что и указывает автор диссертации (Автореферат, с. 8). Таким образом, рассмотрение композитного словообразования в нахских языках актуально не только в контексте лингвистической типологии и упорядочения орфографических норм исследуемого языка, но и в контексте тех процессов, которые происходят в ряде неродственных чеченскому языку славянских, романских, германских языков под воздействием развития информационного общества. По мнению Сулейбановой М.У., композитное словообразование в чеченском языке представлено двумя основными разновидностями: сращением и слово- / основосложением. Это положение она убедительно доказывает на примере чеченского языка, анализируя продуктивные словосложительные модели: 1) модели создания сложных слов способом редупликации; 2) модели образования парных слов; 3) основосложением. В первой главе автор дает определение сложному слову, вводит в оборот понятийно-терминологический аппарат, позволяющий дать адекватное, непротиворечивое описание слов-композитов. Во второй главе описаны структурно-словообразовательные характеристики именных композитов. Аналогичным образом материал описан в четвертой главе, но на примере глагольных композитов. В пятой главе дается типология композитов в нахских языках. Но на фоне такого, казалось бы, традиционного подхода особое место занимает третья глава, в которой исследуются словообразовательные гнезда композитов, что позволяет автору осуществить комплексный анализ композитных образований на уровне системных связей. В Заключении в обширной, аргументированной форме представлены основные результаты исследования. Автореферат в сжатой форме отражает содержание диссертационного исследования. Изложение результатов исследования в автореферате позволяет сделать вывод о том, что диссертационное исследование Сулейбановой М.У. на тему «Композитное словообразование в нахских языках» соответствует требованиям ВАК, предъявляемым к диссертационным работам, а ее автор заслуживает присуждения ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (чеченский язык). Доктор педагогических наук профессор кафедры общего языкознания Чеченского государственного университета Т.В. Жеребило
|